For alleviation of Vatha und Pitha diseases. / Zur Linderung von Vatha und Pitha Krankheiten.
 
Benefits / Nutzen: 
Pindathailam is an effective Ayurvedic oil, having topical analgesic and anti-inflammatory properties. Its cooling effect, makes it suitable in Vatha and Pitha doshas related illnesses developing in bones, joints, muscles and skin. Pinda Thailam is very useful in gouty arthritis, massaging with the oil provides relief from pain, lessens burning sensation, decrease redness, joint tenderness and inflammation, improves the movement in the joints. It is beneficial in skin issues like dry skin, burning sensation and rashes. 
 
Pindathailam ist ein wirksames ayurvedisches Öl, das lokal schmerzlindernde und entzündungshemmende Eigenschaften hat. Durch seine kühlende Wirkung eignet es sich bei Krankheiten, die mit den Doshas Vatha und Pitha zusammenhängen und sich in Knochen, Gelenken, Muskeln und Haut entwickeln. Pinda Thailam ist sehr nützlich bei Gichtarthritis, die Massage mit dem Öl lindert die Schmerzen, verringert das Brennen, die Rötung, die Empfindlichkeit der Gelenke und die Entzündung, verbessert die Beweglichkeit der Gelenke. Es ist nützlich bei Hautproblemen wie trockener Haut, Brennen und Ausschlägen.
 
Method and Usage/Anwendungsmethoden:
External use/Äußerliche Anwendung: Abhyangam (Body massage/Körpermassage), Bandhanam (Bandage), Pichu (Localized oil padding/lokale Ölauflage), Dhara (Localized oil pouring/lokaler Ölguss).
 
For all the treatment methods other than body massage, medical supervision is necessary.
Für alle Behandlungsmethoden außer der Körpermassage ist eine ärztliche Überwachung erforderlich.
 
Date of expiry / Verfallsdatum: 2 years / Zwei Jahre
 
Reference / Literaturquelle: Sahasrayogam
 
Ingredients/Inhaltsstoffe:
Madhuchhista – Honey bee wax 
Manjistha – Rubia iordifolia 
Raal (Sarja Rasa) – Vateria indica Resin 
Sariva – Hemidesmus indicus 
Thila Thaila – Sesame Oil - Sesamum indicum